bonjour : je dois partir de Carteret sur' le long John silver' faire une croisière aux îles silly début juin .Si parmi tous les honorables "flibustiers" de ce forum certains ont quelques tuyaux sur des mouillages, des photos ,ou des adresses de sites , je suis preneur afin de bien préparer cette virée d une dizaine de jours .Bien entendu je vous transmettrais quelques images et commentaires après cette nav.
bonne journée,salut.

Tu vas jamais y ariver...les iles silly n'existent pas!!!!

Avec un peu de chance, en t'y prenant bien, essayes plutot d'aller aux Scilly....
"bernard beaubourg" <b.beaubourg> a écrit dans le message de news:4f64
bonjour : je dois partir de Carteret sur' le long John silver' faire une croisière aux îles silly début juin .Si parmi tous les honorables "flibustiers" de ce forum certains ont quelques tuyaux sur des mouillages, des photos ,ou des adresses de sites , je suis preneur afin de bien préparer cette virée d une dizaine de jours .Bien entendu je vous transmettrais quelques images et commentaires après cette nav.
bonne journée,salut.

Demande les " Sorlingues " ça sonne mieux .

Oui on m'avait expliqué là bas qu'il ne faut pas dire " Scilly Islands " mais bien " Isles of Scilly " parce qu'en anglais
" Silly " veut dire stupide , alors ça la fiche mal !
"titi" <titi> a écrit dans le message de news:974a
Tu vas jamais y ariver...les iles silly n'existent pas!!!!

Avec un peu de chance, en t'y prenant bien, essayes plutot d'aller aux Scilly....
"bernard beaubourg" <b.beaubourg> a écrit dans le message de news:4f64
bonjour : je dois partir de Carteret sur' le long John silver' faire une croisière aux îles silly début juin .Si parmi tous les honorables "flibustiers" de ce forum certains ont quelques tuyaux sur des mouillages, des photos ,ou des adresses de sites , je suis preneur afin de bien préparer cette virée d une dizaine de jours .Bien entendu je vous transmettrais quelques images et commentaires après cette nav.
bonne journée,salut.

lapache wrote:
>
> " Silly " veut dire stupide , alors ça la fiche mal !
>
'Scilly Isles" est aussi normal en anglais, ou 'The Scillies'.

Et 'Silly' n'est pas aussi insultant que 'stupide'.

Dave

Bonjour,

Voir ici
www.le-grand-lejon.com
dans archives / croisières / De Looe aux Scilly

Bonne navigation.

JL-H





bernard beaubourg a écrit :
[..]

On Thu, 6 Apr 2006 12:02:47 +0200, "titi" <titi> wrote:

>Tu vas jamais y ariver...les iles silly n'existent pas!!!!
>

Now that's silly!!

Jeannette AA6JH
Bristol32
S/V 'Con Te Partiro'
http://www.eblw.com/contepartiro/contepartiro.html

merci pour cette réponse constructive ., et pour les autres c est promis
je n écrirais plus Scilly mais Sorlingues. Cette faute de frappe m a au
moins permis de m ouvrir l esprit sur les subtilités de la langue anglaise
a plus

A propos de Flibustier, pour ceux que ça amuse, j'ai découvers hier que
le Renard était actuellement sur le parvis entre la gare Montparnasse et
la Tour du même nom.

"bernard beaubourg" <b.beaubourg> wrote in message
news:4f64
> merci pour cette réponse constructive ., et pour les
> autres c est promis je n écrirais plus Scilly mais
> Sorlingues. Cette faute de frappe m a au moins permis de m
> ouvrir l esprit sur les subtilités de la langue anglaise
> a plus
>

M'est avis qu'il faudra plus que ça pour maîtriser les
subtilités de la langue anglaise :-)


J.
Ready about?
Helm's a-lee!

Paré à virer ?
On vire !

Bonsoir l'Ami
Tu n'as vraiment pas de chance.
Normalement, le groupe est plus serviable et s'égare moins .
Si tu vas aux scilly tu en garderas des souvenirs impérissables. En partant de Carteret ne t'inquiéte pas si tu ne parviens pas directement dans les Sorlingues. c'est une croisière qui se mérite. pour y parvenir une escale à Salcombe, ou bien à Falmouth ou mème à penzance sont quelque fois necessaire; le tout c'est de perséverer et de perseverer. Les vents d'ouest ont la vie dure.
Comme beaucoup d'entre nous tu atterriras sans doute sur "Spanish ledges" en passant par le "Sound" si le temps est tres beau et qu'il n'y a pas de SW annoncé tu peux mouiller directement dans l'anse de "Port Cressa" juste avant le mur "Garrison" il y a peu de marnage et tu as du sable pour vérifier que ta pioche est bien crochetée. c'est beaucoup plus calme que dans le port de St Mary's et le coin est superbe. De toute façon tu as besoin de ton annexe. Par contre si le temps est incertain n'hésite pas à prendre une bouée dans le port. En 10 jours, tu auras le temps de te rendre entre "Bryher et Tresco sous la tour "Cromwell's" tu as des bouées en cas de mauvais temps.
Débarque à Tresco, le jardin botanique est splendide, va sur Bryher ..
Va entre Guth et St Agnés en passant également par le sud. Tu as un superbe mouillage et tu seras surpris . Si tu laisse ton annexe sur Guth et que tu te proméne sur St Agnés, consulte l'heure de la PM sans quoi tu auras une surprise.
S'il te reste encore du temps va virer Bishop, tu ne pourras pas aller plus à l'ouest.
Si tu aime le rase cailloux va du coté des Eastern Isles ton Gps te sera d'un grand secours.
N'oublie pas d'aller boire un coup au "Mairmaid" c'est le pub le plus connu de tous les navigateurs de la Manche. Regarde les murs, le plafond, les serveuses....
J'ai plein de photos de nos nombreuses virées là bas je peux t'en envoyer.
Pour les sites, je ne connais que "google" et " Scilly"
Bonne croisière Ami navigateur. persévère encore et encore
"bernard beaubourg" <b.beaubourg> a écrit dans le message de news:4f64
bonjour : je dois partir de Carteret sur' le long John silver' faire une croisière aux îles silly début juin .Si parmi tous les honorables "flibustiers" de ce forum certains ont quelques tuyaux sur des mouillages, des photos ,ou des adresses de sites , je suis preneur afin de bien préparer cette virée d une dizaine de jours .Bien entendu je vous transmettrais quelques images et commentaires après cette nav.
bonne journée,salut.

Bonjour Jaxiane,
Si nous avons un peu plaisanté Bernard au sujet des " Silly " c'est uniquement parce qu'il embarque à bord de Long John Silver et que donc il n'aura aucun soucis à se faire au point de vue choix de mouillage . Le capitaine de cet élégant navire connait le coin comme sa poche !
"jaxiane" <jacques.thomazo> a écrit dans le message de news:b975
Bonsoir l'Ami
Tu n'as vraiment pas de chance.
Normalement, le groupe est plus serviable et s'égare moins .
Si tu vas aux scilly tu en garderas des souvenirs impérissables. En partant de Carteret ne t'inquiéte pas si tu ne parviens pas directement dans les Sorlingues. c'est une croisière qui se mérite. pour y parvenir une escale à Salcombe, ou bien à Falmouth ou mème à penzance sont quelque fois necessaire; le tout c'est de perséverer et de perseverer. Les vents d'ouest ont la vie dure.
Comme beaucoup d'entre nous tu atterriras sans doute sur "Spanish ledges" en passant par le "Sound" si le temps est tres beau et qu'il n'y a pas de SW annoncé tu peux mouiller directement dans l'anse de "Port Cressa" juste avant le mur "Garrison" il y a peu de marnage et tu as du sable pour vérifier que ta pioche est bien crochetée. c'est beaucoup plus calme que dans le port de St Mary's et le coin est superbe. De toute façon tu as besoin de ton annexe. Par contre si le temps est incertain n'hésite pas à prendre une bouée dans le port. En 10 jours, tu auras le temps de te rendre entre "Bryher et Tresco sous la tour "Cromwell's" tu as des bouées en cas de mauvais temps.
Débarque à Tresco, le jardin botanique est splendide, va sur Bryher .
Va entre Guth et St Agnés en passant également par le sud. Tu as un superbe mouillage et tu seras surpris . Si tu laisse ton annexe sur Guth et que tu te proméne sur St Agnés, consulte l'heure de la PM sans quoi tu auras une surprise.
S'il te reste encore du temps va virer Bishop, tu ne pourras pas aller plus à l'ouest.
Si tu aime le rase cailloux va du coté des Eastern Isles ton Gps te sera d'un grand secours.
N'oublie pas d'aller boire un coup au "Mairmaid" c'est le pub le plus connu de tous les navigateurs de la Manche. Regarde les murs, le plafond, les serveuses....
J'ai plein de photos de nos nombreuses virées là bas je peux t'en envoyer.
Pour les sites, je ne connais que "google" et " Scilly"
Bonne croisière Ami navigateur. persévère encore et encore
"bernard beaubourg" <b.beaubourg> a écrit dans le message de news:4f64
bonjour : je dois partir de Carteret sur' le long John silver' faire une croisière aux îles silly début juin .Si parmi tous les honorables "flibustiers" de ce forum certains ont quelques tuyaux sur des mouillages, des photos ,ou des adresses de sites , je suis preneur afin de bien préparer cette virée d une dizaine de jours .Bien entendu je vous transmettrais quelques images et commentaires après cette nav.
bonne journée,salut.

Allons bon! Mon côté Boy Scout me perdra.
M'enfin....
Bonsoir à tous
Jacques

"bernard beaubourg" <b.beaubourg> a écrit dans le message de news:4f64
bonjour : je dois partir de Carteret sur' le long John silver' faire une croisière aux îles silly début juin .Si parmi tous les honorables "flibustiers" de ce forum certains ont quelques tuyaux sur des mouillages, des photos ,ou des adresses de sites , je suis preneur afin de bien préparer cette virée d une dizaine de jours .Bien entendu je vous transmettrais quelques images et commentaires après cette nav.
bonne journée,salut.